Die Selion M12 ist eine einzigartige Handkettensäge, die durch ihr äußerst geringes Gewicht und exklusives Design für unterschiedlichste Anwendungen geeignet ist. Ob Grünanlagenpflege, Weinbau oder Obstanbau – mit der Selion M12 wird das schonende Zurückschneiden von Pflanzen deutlich einfacher: geringes Gewicht, kompakte Bauweise, hohe Präzision und hervorragende Schnittqualität.
Einer der Vorteile ist, dass man mehrere Geräte mit demselben Akku nutzen kann. So benötigen Olivenbauer z. B. für die Schere M45 und die Handkettensäge Selion M12 und den Rüttelkamm Olivion nur einen einzigen Akku!
William MAURY, Olivenbauer – Italien
Sicherheit geht vor. PELLENC hat daher 4 innovative Lösungen für den Schutz des Benutzers entwickelt:
Für das komfortable Nachspannen der Kette und den schnellen Zugriff auf Ritzel und Kette.
Integrierter Schnellspanner
Die Kettenführung ist gefedert, sodass sich die Kette automatisch spannt.
Automatische Kettenspannung
Die Schmierung der Kette erfolgt nach Bedarf.
Elektronische Ölmengenregelung
Die Kettenbremse wird bei einem Fall oder Rückschlag sofort ausgelöst.
Elektronische Kettenbremse
 Serienausstattung
|  |
| Tailleuse à chaîne | |
|---|---|
| Max. Leistung – W | 1200 |
| Entsprechung Verbrennungsmotor – cm³ | 30 |
| Gewicht – kg | 1,7 |
| Motordrehzahl – U/min | 5400 |
| Kettengeschwindigkeit – m/s | 10,3 |
| Schwertlänge – cm / Zoll | 15 / 6’’ |
| OREGON-Kette Teilung Typ/Anzahl Kettenglieder | ¼ ’’ 25AP / 42E |
| Ritzel | 9 Zähne ¼ ‘’ |
| Fassungsvermögen des Tanks – cl | 7 |
| Schalldruckpegel (LPA)* – dB(A) | 86 |
| Garantierter Schallleistungspegel (LWA)* – dB(A) | 96 |
| Schwingungswert Führungsgriff (ahv)** – m/s² | 2,8 |
| Schlauchpumpe | |
| Automatisches Kettenspannsystem | |
| Integrierter Schnellspanner | |
| Elektronische Kettenbremse | |
| Transportkoffer | |
Dieses raffinierte Pflanzenöl wurde für eine optimierte Schmierung von Motorsägenketten mit manueller oder automatischer Schmierung entwickelt und ist besonders oxidationsbeständig.
ANWENDUNGSBEREICHE
Besonders geeignet für den Einsatz in „sensiblen“ Gebieten wie in Wäldern in der Nähe von Wasserschutzgebieten, Seen etc.
VORTEILE
Besonders hohe Schmierleistung
Erfüllt die Anforderungen der Norm RAL UZ-48
Praktisch farb- und geruchslos
Enthält ein biologisch abbaubares Verdickungsmittel, das die Haftfestigkeit deutlich erhöht und so das Herausspritzen und den Verbrauch reduziert,
Profilierte Kettenführung für die Baumpflege oder Holzschnitzarbeiten.
6″-Carving-Schiene
Art.-Nr.: 80343
15-cm-Kettenführung aus Verbundwerkstoff
6“-Kettenführung mit Rückprallschutz
Art.-Nr.: 78790
Kette mit Rückschlagschutz
OREGON-Kette, ¼″, 25AP / 42E
Art.-Nr.: 81794
Inhalt: Rundfeile, Flachfeile und Feilenklemme
Schleifset
Art.-Nr.: 68520
Die Hochentaster SELION mit starrem oder ausziehbarem Schaft sind leistungsstark, sehr leicht und überzeugen durch eine einfache Handhabung.
Ich verwende verschihttp://pellenc.com/wp-admin/post.php?post=4384&action=edit&lang=de&admin_bar=1#edene Pellenc-Geräte, unter anderem 36 Olivion, 10 Selion Hochentaster, 20 Lixion etc. Seit 2006 ist unser Interesse an diesen Produkten ständig gestiegen, da ihre technologischen Innovationen den derzeitigen und zukünftigen Erwartungen unserer Weinbau- und Olivenanbau-Verfahren entsprechen.
Abdelaziz El Kouane – Produktionsleiter der Weingüter der Unternehmensgruppe Brahim Znibe
Müheloses entasten und vielseitiger einsatz bei geringem gewicht
Die Kettenführung ist auf einer Feder montiert, die ein automatisches Spannen der Kette ermöglicht.
Automatische Kettenspannung
Für das komfortable Nachspannen der Kette und den schnellen Zugriff auf Ritzel und Kette.
Integrierter Schnellspanner
Die Schmierung der Kette erfolgt nach Bedarf.
Elektronische Ölmengenregelung
Mit seinem um +90°/-45° neigbaren Kopf kann das Gerät problemlos für den jeweiligen Einsatz angepasst werden.
Neigbarer Multipositionskopf
Durch den Einsatz der professionellen elektrischen Geräte und Werkzeuge von PELLENC können fast 99 % der direkten Treibhausgasemissionen von Geräten mit Verbrennungsmotoren vermieden werden, was einer Verringerung um den Faktor 86 entspricht. Wenn Sie Ihre PELLENC-Akkus mit unserem solarbetriebenen Ladegerät Solerion aufladen, wird der CO2-Ausstoß sogar auf Null reduziert.
| MOTORSÄGE mit Verbrennungsmotor Direkte Emissionen + Emissionen aus Benzinherstellung | SELION Hochentaster Direkte Emissionen + Emissionen aus Stromerzeugung | MIT SOLERION Direkte Emissionen | |
|---|---|---|---|
| Entsprechender Kohlenstoffausstoß/Tag | 24 kg CO2/Tag | 204 g CO2/Tag | 0 g CO2/Tag |
Daten: 1 kWh Strom entspricht in Frankreich durchschnittlich einem Kohlenstoffausstoß von 90 g CO2/kWh für die Erzeugung und die restliche Lebensdauer (ADEME Frankreich) – 1 l Superbenzin SP95 entspricht einem Kohlenstoffausstoß von 2,5 kg CO2/l für die direkten Emissionen und 5,5 kg CO2/l für die Herstellung und die direkten Emissionen – Grundlage: 6 Arbeitsstunden pro Tag und 200 Arbeitsstunden pro Jahr.
| Serienausstattung
|  |  |  |
| T220/300 | T150/200 | P180 | |
|---|---|---|---|
| Max. Leistung – W | 1200 | 1200 | 1200 |
| Entsprechung Verbrennungsmotor – cm³ | 30 | 30 | 30 |
| Gewicht – kg | 3,4 | 2,9 | 2,8 |
| Motordrehzahl – U/min | 5200 | 5200 | 5200 |
| Schaftlänge – cm | 220 bis 300 | 150 bis 200 | 180 |
| Kettengeschwindigkeit – m/s | 10,3 | 10,3 | 10,3 |
| Schwertlänge – cm / Zoll | 25 / 10“ | 25 / 10“ | 25 / 10“ |
| OREGON-Kette Teilung Typ/Anzahl Kettenglieder | ¼ ’’ 25AP / 58E | ¼ ’’ 25AP / 58E | ¼ ’’ 25AP / 58E |
| Ritzel | 9 Zähne ¼ ‘’ | 9 Zähne ¼ ‘’ | 9 Zähne ¼ ‘’ |
| Fassungsvermögen des Tanks – cl | 25 | 25 | 25 |
| Schalldruckpegel (LPA)* – dB(A) | 80 | 82 | 84 |
| Garantierter Schallleistungspegel (LWA)* – dB(A) | 93 | 91 | 91 |
| Schwingungswert (AHV)** – m/s² | inférieur ou égal à 2,5 | inférieur ou égal à 2,5 | inférieur ou égal à 2,5 |
| Schwenkbarer Multipositionskopf | +90° / -45° | +90° / -45° | +90° / -45° |
| Teleskopschaft | | | – |
| Schlauchpumpe | | | |
| Automatisches Kettenspannsystem | | | |
| Integrierter Schnellspanner | | | |
Dieses raffinierte Pflanzenöl wurde für eine optimierte Schmierung von Motorsägenketten mit manueller oder automatischer Schmierung entwickelt und ist besonders oxidationsbeständig.
ANWENDUNGSBEREICHE
Besonders geeignet für den Einsatz in „sensiblen“ Gebieten wie in Wäldern, in der Nähe von Wasserschutzgebieten, Seen etc.
VORTEILE
Besonders hohe Schmierleistung
Erfüllt die Anforderungen der Norm RAL UZ-48
Praktisch farb- und geruchslos
Enthält ein biologisch abbaubares Verdickungsmittel, das die Haftfestigkeit deutlich erhöht und so das Herausspritzen und den Verbrauch reduziert
Profilierte Kettenführung für Baumpflege- oder Holzschnitzarbeiten
Carving-Schwert 6″
Serienausstattung
Art.-Nr.: 80343
25-cm-Kettenführung aus Verbundwerkstoff
10″-Kettenführung
Serienausstattung
Art.-Nr.: 66756
Kette mit Rückschlagschutz
OREGON-Kette, ¼″ – 25AP – 58E
Serienausstattung
Art.-Nr.: 64486
Kette mit Rückschlagschutz
OREGON-Kette, ¼″ – 25AP – 42E
Serienausstattung
Art.-Nr.: 71550
Inhalt: Rundfeile, Flachfeile und Feilenklemme
Schleifset
Art.-Nr.: 68520
Gerät für den professionellen Einsatz, wirtschaftlich, ultraleicht und mit außergewöhnlicher Handhabung. Es wird mit einem Multifunktionsakku von PELLENC oder einem Wechselrichter für eine 12-V-Batterie (Autobatterie) betrieben.
Olivion ist ein sehr effizientes Gerät. Ich bin hochzufrieden mit der Leistung, es schädigt die Äste im Baum überhaupt nicht. Dank Olivion muss ich die Oliven nicht mehr von Hand ernten. Zudem ist der große Vorteil von Pellenc, dass das Werkzeug akkubetrieben und damit umweltfreundlich und geräuscharm ist.
Manuela Dainelli – Angestellte im Olivenanbau, Italien
Ultraleichter rüttelkamm für optimale handhabung und rentabilität bei der Olivenernte
Poignée peigne récolte 0livion Vibrationsdämpfungssystem für höheren Arbeitskomfort und ein besseres Vordringen in das Baumgrün.
Ergonomisch geformter Drehgriff
Nur ein Schalter für den Dauerbetrieb.
Vereinfachter Betrieb
Eine einmalige Betätigung des Schalters startet das Gerät.
Zwei verschiedene Stellungen je nach Olivensorte. Der gerade Rechen eignet sich für schwer zu erntende Olivensorten.
Neigbarer Rechen
Arretierung des Schafts, ohne dass die Rohre sich drehen können.
Neue Teleskoprohrfeststellung
Durch den Einsatz der professionellen elektrischen Geräte und Werkzeuge von PELLENC können fast 99 % der direkten Treibhausgasemissionen von Geräten mit Verbrennungsmotoren vermieden werden, was einer Verringerung um den Faktor 86 entspricht. Wenn Sie Ihre PELLENC-Akkus mit unserem solarbetriebenen Ladegerät Solerion aufladen, wird der CO2-Ausstoß sogar auf Null reduziert.
| RÜTTELKAMM mit Verbrennungsmotor Direkte Emissionen + Emissionen aus Benzinherstellung | OLIVION Direkte Emissionen + Emissionen aus Stromerzeugung | AVEC SOLERION Direkte Emissionen | |
|---|---|---|---|
| Entsprechender Kohlenstoffausstoß/Stunde | 5,5 kg CO2/Stunde | 10 g CO2/Stunde | 0 g CO2/Stunde |
| Entsprechender Kohlenstoffausstoß/Tag | 33 kg CO2/Tag | 60 g CO2/Tag | 0 g CO2/Tag |
| Entsprechender Kohlenstoffausstoß/Jahr | 6,6 Tonnen CO2/Jahr | 12 kg CO2/Jahr | 0 g CO2/Jahr |
Daten: 1 kWh Strom entspricht in Frankreich durchschnittlich einem Kohlenstoffausstoß von 90 g CO2/kWh für die Erzeugung und die restliche Lebensdauer (ADEME Frankreich) – 1 l Superbenzin SP95 entspricht einem Kohlenstoffausstoß von 2,5 kg CO2/l für die direkten Emissionen und 5,5 kg CO2/l für die Herstellung und die direkten Emissionen – Grundlage: 6 Arbeitsstunden pro Tag und 200 Arbeitsstunden pro Jahr.
 |  |  |  | |
| ULiB | 400 | Olivion | 700 | 1.100 |
|---|---|---|---|---|
| Laufzeit*** | Bis zu 4 h | Bis zu 1 Tag | Bis zu 1 Tag | Bis zu 1,5 Tag |
10,30-m-Anschlusskabel mit Buchse und Stecker für das Arbeiten rund um den Baum bei auf dem Boden abgestelltem Akku
Längeres Kabel (optional)
Olivion kann sowohl mit dem PELLENC-ULiB-Akku als auch mit einer 12-V-Batterie (Autobatterie) und Wechselrichter und einem 12 m langen Kabel betrieben werden
Stromversorgung nach Wahl
Dämpfende Fingeraufsätze zum Schutz empfindlicher Olivensorten (optional).
Satz mit 8 Fingeraufsätzen
 Serienausstattung
|  |  |
| P230 | T220/300 | |
|---|---|---|
| Max. Leistung – W | 380 | 380 |
| Gewicht – kg | 2,5 | 3,2 |
| Breite des Kamms – cm | 38 | 38 |
| Takt – Stöße/min | 840 | 840 |
| Schaft | Starr | Teleskop |
| Länge – cm | 230 | 220 à 300 |
| Schalldruckpegel (LPA)* – dB(A) | 81 | 81 |
| Garantierter Schallleistungspegel (LWA)* – dB(A) | 90 | 90 |
| Schwingungswert (ahv)** – m/s² | 9,9 | 9,9 |
| Schwingungswert am Schaftausgang (ahv)** – m/s² | – | 11,2 |
| Dauerbetrieb | | |
| Kamm mit 2 Neigungs-Positionen | | |
| Kompatibilität mit 12‑V-Akkus (mit Wechselrichter 12/44 V) | | |
Im Buggy 5000 vereint sich das gesamte Know-how von PELLENC aus dem intensiven Obstanbau. Der Fahrkomfort ermöglicht hohe und präzise Ernteleistungen bei gleichzeitiger Schonung der Bäume.
Die Auswahl verschiedener Schüttelsequenzen garantiert uns ein praktisch komplettes Abschütteln der Oliven, selbst bei den schwer zu erntenden Sorten (Picholine, Aglandau) oder der Frühernte. Durch die vielen erhältlichen Beläge und Schutzlappen können wir schnell und rindenschonend arbeiten, unabhängig von Erntezeit bzw. Alter und Größe der Bäume. Durch die verkürzte Erntezeit können wir unsere Dienste jetzt auch auf Nachbarplantagen anbieten.
Gilles BRUN – Moulin du Calanquet, Saint Rémy de Provence – FRANKREICH
Selbstfahrender rüttler für eine effiziente, intensive, schnelle und erkstklassige ernte
Dank dem Teleskopausleger rollt der BUGGY 5000 nicht über die Oliven auf dem Boden oder in den Netzen.
Schont das Erntegut
Mittiger, tiefliegender Schwerpunkt
Geländetauglich
2 feste Antriebsräder vorne, 1 Leitrad hinten
Intuitive Lenkung, die Reaktionen antizipiert
Maximales Gefälle: 60 %
Max. Hangneigung (%): 45 %
Sonnenblende
Ergonomischer Fahrerstand
Anti-Staub-Luftschleier
Schallschutzfenster
2 Joysticks zur Steuerung aller Funktionen
Überrollbüge
Zur ständigen Kühlung der Schutzbeläge des Greifers, die sich bei intensiver Verwendung erhitzen.
Lüfter
4 verschiedene Gummischutzlappen:
Schutzlappen
– 4 mm: junge Bäume
– 6 mm: junge Bäume
– 10 mm: Ausgewachsene Bäume
– 15 mm: Dicke ausgewachsene Bäume
Weiche Schutzbeläge für empfindliche Bäume
Harte Schutzbeläge
Durchmesser: max. 30 cm
CB15-Greifer
Durchmesser: max. 60 cm
Greifer CB 50
Durchmesser: max. 80 cm
Greifer CB 80
Schützt die junge Baumrinde durch die automatische Anpassung der Klemmkraft des Greifers.
Set für empfindliche Stämme
| Serienausstattung
|  |
| BUGGY MAXI 5000 | |
|---|---|
| Länge (m) | 6.80 |
| Breite (m) | 2,48 |
| Höhe (m) | 2,20 |
| Gewicht (kg) | 5500 |
| Motor | Perkins 4 Zylinder Turbo – 100 PS mit 2.360 U/min |
| Fassungsvermögen Kraftstofftank (l) | 120 |
| Hydrauliköltankvolumen (l) | 70 |
| Getriebe | Hydrostatikgetriebe mit 480 bar – 2 unabhängige Antriebsräder vorne |
| Fahrgeschwindigkeit | 0 bis 15 km/h, stufenlos |
| Fahrmodi | Schnecke – Schildkröte – Hase |
| Nachtausrüstung | Arbeitsleuchten |
| Bordcomputer | Einstellung der Klemmkraft der Backen, 3 Rüttelbetriebsarten, Baumzähler (Tages-, Saison- und Gesamtzähler), Selbstdiagnose etc. |
| Komfort im Fahrerstand | Heizung und Beinschutzschürze |
| Klemmung | Dynamisch mit einstellbarer Intensität |
| Schüttelfrequenz | Einstellbar von 0 bis 31 Hz |
| Stützausleger des Greifers | Teleskopausleger – Hub 1,30 m |
| Arbeitshöhe (m) | 0 bis 2,50 |
| Seitliche Neigungsverstellung des Greifers | +/- 40° – Ansteuerung im Fahrerstand |
| Schutzbeläge und Schutzlappen | Große Auswahl beim Kauf (für junge oder empfindliche Bäume) |
| Hinterrad | Leitrad mit mechanischer Arretierung der Antriebsachse |
| Luftschleier | Verhindert, dass Staub in den Fahrerstand gelangt |
| Set für empfindliche Stämme (optional erhältlich) | Steuerung der (mechanischen oder hydraulischen) Klemmkraft des Greifers |
| Greiferlüfter (optional erhältlich) | Ständige Kühlung der Schutzbeläge |
Sonderausstattung
