ALTERNANCE / RÉDACTEUR TÉCHNIQUE (H/F/D)

Venez rejoindre le Groupe International PELLENC, au sein de son siège Pertuisien, à 15 min d'Aix-en-Provence. Constructeur de machines, d’équipements et d’outillages électroportatifs professionnels pour les secteurs de l’agriculture spécialisée et l’entretien des espaces verts et urbains, PELLENC oeuvre depuis 1973 pour faciliter le travail de l’homme dans le respect de la nature.

Depuis toujours, la transmission de savoirs est une culture forte chez PELLENC. Nos tuteurs sont des passionnés ! Ils vous accompagnent et vous professionnalisent dans vos missions pour développer votre plein potentiel. Formés au tutorat, ils sont là pour garantir votre montée en compétence

Notre Direction de la Vie des Produits (SAV), recherche son apprenti rédacteur documentation technique (H/F/D) afin de réaliser les notices d’instructions, notices de montage, fiches techniques et déclarations de conformité des outils à batterie et des machines pour le client final, les distributeurs et les filiales du groupe PELLENC.

Plus précisément vous :

• Participer à la création et à la mise à jour de la documentation technique avec le logiciel d’édition XML Calenco,
• Participer à la création d’illustrations techniques avec les logiciels SolidWorks Composer, Adobe Illustrator/Photoshop,
•  Participer au développement de feuille de style pour de la publication PDF : Réaliser des feuilles de style à l’aide des langages XSL-T – XSL-FO,
• Participer au développement continu des activités de traduction : Mémoire de traduction, glossaire, gestion des demandes et des réceptions des projets,
• Collaborer et communiquer avec les experts métiers et les différents services.